cho mik hỏi cái chỗ ruther tord-bhr có nghịa là gì với đọc kiểu gì ạ